40 以上の言語を認識
リアルタイム文字起こしには Gemini Live または ElevenLabs Scribe を採用。中国語、広東語、英語、日本語、韓国語をはじめ、東南アジアやヨーロッパの言語など、40 以上の言語に対応しています。
リアルタイム AI 通訳
言葉の壁を越えて、
その場で伝わる。
話した言葉を AI がその場で字幕にし、同時に翻訳。参加者一人ひとりが、使い慣れた言語で話の内容を追えます。
オンライン決済は近日対応予定です。ご利用の際は、ログインまたは新規登録後、メールで利用をお申し込みください。
ライブ · 3 言語
今天要分享的是城市的韌性設計。
Today I'll talk about resilient urban design.
本日は都市のレジリエンス設計についてお話しします。
使い方
3 ステップでスタート
セミナーや授業、交流会、ライブ配信に。利用開始のお手続きが済めば、パネルを開いてから字幕を届けるまで、わずか数分です。
- 01
セッションを作成
ログインまたは新規登録後、メールでリアルタイム文字起こしの利用をお申し込みください。手続きが済んだら、「マイセッション」で Session ID を入力し、イベント用の字幕チャンネルを作成します。
- 02
パネルを開いて音声入力
ブラウザでマイクの使用を許可し、音声認識の言語と翻訳先の言語を選んで、開始ボタンを押すだけ。ソフトウェアのインストールは不要です。
- 03
参加者に URL を共有
URL や QR コードを会場のスクリーンに表示します。参加者はスマートフォンで開き、言語を選ぶだけ。字幕がリアルタイムで届きます。
機能紹介
機能
文脈を踏まえた翻訳
前後の字幕の文脈を参照して翻訳するため、固有名詞や代名詞も人による通訳に近い形で扱えます。フォーマル、自然、口語、直訳のスタイルから選択できます。
参加者は登録不要、人数制限なし
ウェブページを開いて言語を選ぶだけで、字幕を見られます。アプリのインストールもログインも必要ありません。
キーワードと辞書
登壇者の名前、組織名、専門用語を事前に入力しておくことで、重要なキーワードの認識ミスを減らせます。
YouTube ライブ字幕
ライブ配信のタイムラインに合わせて字幕を同期。オンラインでも会場でも、同じ内容の字幕を見られます。
その場で修正、終了後に書き出し
生成済みの字幕をリアルタイムで修正・削除でき、すべての言語に変更が同期されます。イベント終了後は JSON 形式の記録と SRT 字幕ファイルを書き出せます。
料金
使った分だけお支払い
参加者の字幕閲覧は無料。部屋の主所有者のリアルタイム文字起こし権限が有効な期間はクレジットを消費せず、それ以外は利用量に応じて消費します。オンライン決済は近日対応予定のため、現在はログインまたは新規登録後、メールで利用をお申し込みください。
参加者向け
参加者
無料登録不要
- スマートフォンで QR コードを読み取るだけで参加
- リアルタイム字幕を閲覧し、言語を選択
- テーマや文字サイズなどの表示設定
クレジット制
主催者
従量制オンライン決済は近日対応予定
- セッションの作成とコントロールパネルの利用
- ブラウザのマイク入力とリアルタイム文字起こし
- 多言語リアルタイム翻訳と YouTube 字幕
- キーワード、辞書、共同管理者との連携
- 「マイセッション」ダッシュボードと利用履歴
- 文字起こしの利用量に応じてクレジットを消費
現在、クレジットのオンライン購入は準備中です。ご利用の際は、ログインまたは新規登録後、メールでリアルタイム文字起こしの利用をお申し込みください。
メールで利用を申し込むコントロールパネルの利用にはログインが必要です。部屋の主所有者に有効なリアルタイム文字起こし権限またはクレジット残高があれば、共同管理者はその権限や残高を利用でき、個別の利用手続きは不要です。
FAQ
よくある質問
ソフトウェアのインストールや専用機材は必要ですか？
必要ありません。コントロールパネルも参加者向けページもブラウザで動作します。インターネットにつながるパソコンとマイクがあれば始められます。ミキサーを使う場合は、その出力をパソコンのマイク入力に接続してください。
参加者の登録は必要ですか？人数制限はありますか？
参加者の登録やログインは必要ありません。URL を開くか QR コードを読み取るだけで、字幕を見られます。人数制限もありません。
クレジットはどう計算されますか？オンラインで購入できますか？
コントロールパネルで音声を入力している間の文字起こし利用量に応じて、セッション所有者のクレジットが消費されます。オンライン購入は近日対応予定です。現在はログインまたは新規登録後、メールでリアルタイム文字起こしの利用をお申し込みください。
どの言語に対応していますか？
音声認識は中国語、広東語、英語、日本語、韓国語、東南アジアの言語、ヨーロッパの多くの言語など、40 以上の言語に対応しています。翻訳先の言語はコントロールパネルで自由に追加・削除できます。
字幕の修正や書き出しはできますか？
はい。イベント中でも字幕を修正・削除でき、すべての言語に変更が同期されます。終了後は JSON 形式の記録と SRT 字幕ファイルを書き出せます。
技術サポート
大規模イベントも、
開発チームにお任せ。
会場の音声環境づくり、エンジニアによる当日の運用サポート、社内向けの導入研修もご相談ください。GoTransLive の開発元である位元創意が、現地対応からリモートサポート、自社環境への導入支援までお手伝いします。